Раней было прынята ўступаць у шлюб з чалавекам той жа нацыянальнасці ці таго ж паходжання. У наш час шлюбы паміж людзьмі розных нацыянальнасцей становяцца ўсё больш распаўсюджанымі. На жаль, 40% шлюбаў у Нідэрландах сканчаюцца разводам. Як гэта працуе, калі хтосьці жыве ў краіне, якая не з'яўляецца той, у якой яны заключылі шлюб?
Запыт у межах ЕС
Рэгламент (ЕС) № 2201/2003 (альбо: Брусэль II-біс) прымяняецца да ўсіх краін ЕС з 1 сакавіка 2015 г. Ён рэгулюе юрысдыкцыю, прызнанне і выкананне судовых рашэнняў па шлюбных справах і бацькоўскую адказнасць. Правілы ЕС прымяняюцца да разводу, законнага расстання і скасавання шлюбу. Унутры ЕС заява аб разводзе можа быць пададзена ў краіне, у якой знаходзіцца юрысдыкцыя суда. Суд мае юрысдыкцыю ў краіне:
- Дзе абодва сужэнцы звычайна пражываюць.
- З якіх абодва сужэнцы з'яўляюцца грамадзянамі.
- Дзе развод падаецца разам.
- Калі адзін з партнёраў звяртаецца з заявай аб разводзе, а другі звычайна пражывае.
- Калі партнёр звычайна пражывае як мінімум 6 месяцаў і з'яўляецца грамадзянінам краіны. Калі ён не з'яўляецца грамадзянінам краіны, петыцыя можа быць пададзена, калі гэты чалавек пражываў у краіне не менш за адзін год.
- Дзе адзін з партнёраў апошні раз звычайна пражываў і дзе адзін з партнёраў усё яшчэ пражывае.
Унутры ЕС суд, які першы атрымлівае заяву аб разводзе, якая адпавядае ўмовам, мае юрысдыкцыю прымаць рашэнне аб разводзе. Суд, які выносіць рашэнне аб разводзе, можа таксама прыняць рашэнне аб апецы бацькоў над дзецьмі, якія пражываюць у краіне суда. Правілы ЕС аб разводах не прымяняюцца да Даніі, бо там не прыняты Рэгламент Брусэля II-біс.
У Нідэрландах
Калі пара не жыве ў Нідэрландах, развесціся ў Нідэрландах у прынцыпе магчыма толькі ў тым выпадку, калі абодва сужэнцы маюць галандскае грамадзянства. Калі справа не ў гэтым, галандскі суд можа прызнаць сябе кампетэнтным пры асаблівых абставінах, напрыклад, калі немагчыма развесціся за мяжой. Нават калі пара ўступіць у шлюб за мяжой, яны могуць падаць заяву на развод у Нідэрландах. Умова заключаецца ў тым, каб шлюб быў зарэгістраваны ў рэгістрацыі грамадзянскіх спраў па месцы жыхарства ў Нідэрландах. Наступствы разводу могуць быць рознымі за мяжой. Указ аб разводзе з краінай ЕС аўтаматычна прызнаецца іншымі краінамі ЕС. Па-за межамі ЕС гэта можа істотна адрознівацца.
Развод можа мець наступствы для таго, хто пражывае ў Нідэрландах. Калі партнёр мае від на жыхарства, паколькі ён жыў са сваім партнёрам у Нідэрландах, важна, каб ён падаў заяву на новы від на жыхарства пры іншых умовах. Калі гэтага не адбудзецца, від на жыхарства можа быць ануляваны.
Які закон дзейнічае?
Закон краіны, у якой пададзена заява аб разводзе, не абавязкова прымяняецца да разводу. Суду, магчыма, давядзецца прымяніць замежнае заканадаўства. Часцей гэта адбываецца ў Нідэрландах. Па кожнай частцы справы трэба ацаніць, ці мае суд юрысдыкцыю і які закон павінен прымяняцца. Міжнароднае прыватнае права адыгрывае ў гэтым важную ролю. Гэты закон з'яўляецца агульным тэрмінам для тых абласцей права, у якіх удзельнічае больш чым адна краіна. 1 студзеня 2012 г. у Нідэрландах уступіла ў сілу кніга 10 Грамадзянскага кодэкса Нідэрландаў. Тут утрымліваюцца нормы міжнароднага прыватнага права. Галоўнае правіла заключаецца ў тым, што суд Нідэрландаў прымяняе галандскае заканадаўства аб разводах незалежна ад нацыянальнасці і месца пражывання мужа і жонкі. Інакш усё адбываецца, калі ў пары зафіксаваны выбар закону. Затым муж і жонка выберуць заканадаўства, якое прымяняецца да іх разводу. Гэта можна зрабіць да заключэння шлюбу, але гэта можна зрабіць і на больш познім этапе. Гэта таксама магчыма, калі вы збіраецеся развесціся.
Палажэнне аб рэжымах уласнасці шлюбаў
У адносінах да шлюбаў, заключаных 29 студзеня 2019 г. або пазней, будзе прымяняцца Рэгламент (ЕС) No 2016/1103. Гэта палажэнне рэгулюе дзеючае заканадаўства і выкананне рашэнняў па пытаннях уласнасці шлюбных шлюбаў. Правілы, якія яны ўстанаўліваюць, вызначаюць, якія суды могуць выносіць рашэнні адносна маёмасці мужа і жонкі (юрысдыкцыя), якое заканадаўства прымяняецца (калізія законаў) і ці будзе рашэнне суда іншай краіны прызнавацца і выконвацца іншым (прызнанне і прымусовае выкананне). У прынцыпе, той жа суд па-ранейшаму мае юрысдыкцыю ў адпаведнасці з правіламі Палажэння Бруселя IIa. Калі выбар закона не зроблены, будзе прымяняцца заканадаўства дзяржавы, у якой сужэнцы маюць першае агульнае месца жыхарства. У выпадку адсутнасці агульнага звычайнага месца жыхарства будзе прымяняцца заканадаўства дзяржавы, грамадзянствам якой з'яўляецца абодва сужэнцы. Калі сужэнцы не маюць аднолькавага грамадзянства, прымяняецца заканадаўства дзяржавы, з якой сужэнцы маюць найбольш цесную сувязь.
Таму правіла распаўсюджваецца толькі на маёмасць шлюбаў. Правілы вызначаюць, ці будзе прымяняцца галандскае заканадаўства, а значыць, і агульная маёмасная супольнасць, альбо абмежаваная маёмасная супольнасць, альбо замежная сістэма. Гэта можа мець шмат наступстваў для вашых актываў. Таму разумна звярнуцца па юрыдычную кансультацыю, напрыклад, да пагаднення аб выбары закона.
Па кансультацыю да шлюбу альбо парады і дапамогу ў выпадку разводу вы можаце звязацца з юрыстамі па сямейным праве Law & More. At Law & More мы разумеем, што развод і наступныя падзеі могуць мець далёка ідучыя наступствы для вашага жыцця. Таму мы падыходзім асабіста. Разам з вамі і, магчыма, вашым былым партнёрам мы можам вызначыць вашу юрыдычную сітуацыю падчас сумоўя на падставе дакументацыі і паспрабаваць зафіксаваць ваша бачанне ці пажаданні. Акрамя таго, мы можам дапамагчы вам у магчымай працэдуры. Адвакаты Law & More з'яўляюцца экспертамі ў галіне асабістага і сямейнага заканадаўства і з задавальненнем правядуць вас, магчыма, разам з вашым партнёрам у працэсе разводу.